O knize: 2012 / Michael, který se skrývá v Jižní Americe, provozuje ostrahu hotelu v Limě a jedná s hlučnými turisty a prostitutkami. Jeho poklidný život ale nečekaně končí právě ve chvíli, kdy se do jeho pokoje vloupají dva kolumbijští násilníci a se zbraní v ruce ho donutí odpovědět na telefonát od jeho bývalé milenky Bridget Callaghanové z Irska. Bridget, která přišla o svého snoubence Michaelovou vinou, mu nabídne na výběr: buď přijde a najde její dceru, nebo bude na místě zabit. Michael přijíždí do Dublinu na Bloom's Day, 16. června, kdy se odehrává Ulysses Jamese Joyce. A během tohoto jednoho dne bude muset proniknout do samotného srdce IRA a provést komplexní vyšetřování při pátrání po zmizelé dívce..